Obtenir l'INN et le SNILS en Russie : les deux numéros

Tous les étrangers qui s'installent en Russie finissent par tomber sur ces deux sigles, souvent au pire moment : au guichet d'une banque, ou le premier jour d'un emploi. L'INN et le SNILS ne sont pas la même chose, ne se demandent pas au même endroit, et l'un ne donne pas l'autre.

L'INN (ИНН) est le numéro d'identification fiscale, délivré par le service fédéral des impôts. Le SNILS (СНИЛС) est le numéro de compte individuel dans le système de retraite et de protection sociale, géré par le Fonds social de Russie — l'ancien fonds de pension. Aucun des deux ne coûte quoi que ce soit.

L'INN : le numéro des impôts

La demande passe par un formulaire de l'administration fiscale, et plusieurs voies existent pour la déposer : au guichet, par un centre MFTs « Mes documents », par courrier ou en ligne. Elles ne se valent pas, ni en délai ni en exigences, et le choix dépend de votre situation.

Au dossier, votre passeport et la preuve que votre séjour est légal. Ce qui compte comme preuve change selon votre statut — carte de migration et enregistrement, patente de travail, RVP ou VNJ — et c'est souvent là que le guichet vous renvoie chez vous pour une pièce de plus.

L'INN vous servira à être embauché en règle, à payer vos impôts, à ouvrir une activité, à contracter un crédit et à enregistrer un achat immobilier. C'est aussi le numéro que réclament certaines banques au moment d'ouvrir un compte : l'accompagnement au guichet pour ouvrir un compte bancaire russe décrit ce que l'agence regarde dans un dossier d'étranger.

Le SNILS : le numéro du fonds social

Le SNILS se demande auprès du Fonds social, par plusieurs portes là aussi — dont votre employeur si vous travaillez déjà. Le dossier repose sur un questionnaire dont le modèle a changé pour 2026 : celui qu'un forum a mis en ligne il y a trois ans ne convient plus.

Quant aux délais, le Fonds social annonce les siens, les prestataires privés en annoncent d'autres : la vérité dépend de la ville et du guichet, comme souvent en Russie.

Si vous êtes embauché sans avoir de SNILS, c'est en principe à votre employeur de s'en charger. Ne partez pas du principe qu'il le sait : beaucoup de petites structures n'ont jamais recruté d'étranger.

La traduction notariée, le vrai point de blocage

Les deux administrations exigent la même chose, et c'est elle qui fait perdre le plus de temps : un passeport français doit être accompagné d'une traduction en russe certifiée par un notaire.

Ce n'est pas une traduction que vous faites vous-même, ni celle d'une agence française : elle se fait sur place, selon des règles précises. Une traduction qui ne convient pas, une copie qui n'est pas certifiée comme il faut, et le dossier repart. C'est une des raisons pour lesquelles nous déconseillons le courrier à quiconque est déjà sur place.

L'ordre, et le cercle vicieux de Gosuslugi

Aucun texte n'impose une séquence entre les deux numéros. Mais un piège revient sans cesse : on lit partout que la demande peut se faire sur Gosuslugi, le portail administratif russe, et c'est vrai — sauf qu'ouvrir un compte Gosuslugi vérifié suppose justement d'avoir déjà ces identifiants. Pour une première démarche, le dépôt physique reste la voie sûre.

Plus largement, l'INN et le SNILS s'insèrent dans une chaîne : l'enregistrement du séjour d'abord, puis les deux numéros, puis la carte SIM, puis la banque. Chaque étape débloque la suivante, et sauter la première fait tout échouer plus loin. Nous avons déplié cet enchaînement dans l'ordre des démarches d'une installation en Russie, et l'étape qui précède tout le reste est expliquée dans l'enregistrement du lieu de séjour.

Ce que les deux numéros ouvrent ensuite

Une fois l'INN et le SNILS en main, vous pouvez créer un compte Gosuslugi vérifié, et il change la vie : rendez-vous médicaux, amendes, impôts, papiers, tout y passe. Beaucoup de démarches qui demandaient une demi-journée de file d'attente se font alors depuis un téléphone.

Le SNILS ouvre aussi l'accumulation de droits à pension en Russie et l'emploi déclaré. L'INN ouvre la fiscalité : tant que vous n'en avez pas, un employeur russe ne peut pas vous déclarer proprement, même s'il le veut.

Sur le reste du parcours d'installation — budget, logement, papiers —, le guide complet pour s'expatrier en Russie donne une vue d'ensemble écrite depuis Moscou. Et pour la partie argent, payer en Russie quand on est étranger explique pourquoi le compte russe est si urgent.

Deux numéros gratuits, mais pas simples

Formulaires en russe, pièces dont la forme compte autant que le contenu, pratiques qui varient d'un guichet à l'autre plus que les textes : c'est le genre de démarche où l'on perd une semaine pour un détail. Avec quelqu'un qui connaît le terrain, elle tient en une visite bien préparée.

Nos repères pour s'installer en Russie sont réunis sur la page du pays. Et si vous préférez ne pas faire ces allers-retours seul, demandez-nous comment nous préparons ces dossiers.